Patient participation in cancer clinical trials: A pilot test of lay navigation