Structure and Dynamics of Surfactant-Stabilized Aggregates of Palladium Nanoparticles under Dilute and Semidilute Conditions: Static and Dynamic X-ray Scattering