Transcriptomic data from the rat liver after five days of exposure to legacy or emerging brominated flame retardants