Electron–ion collisions: Fundamental processes in the focus of applied research