Miniaturization of beta-galactosidase immunoassays using chromogenic and fluorogenic substrates.