Variational Inequalities for Bilinear Averaging Operators over Convex Bodies