Following the TRAIL to apoptosis