Lipid domain–dependent regulation of single-cell wound repair