Mitochondrial respiratory chain dysfunction caused by coenzyme Q deficiency.