On the relation of hard X-ray peak flux and outburst waiting time in the black hole transient GX 339-4