ULF pulsations driven by a randomly varying magnetopause displacement