Theoretical data on the multicoordination of phosphorus and arsenic