Connected sums of self-dual manifolds and deformations of singular spaces