In situ colonization of polyvinyl chloride, brass, and copper by Legionella pneumophila.