Essential Role of Hydration in Aggregation of Misfolded Prion Proteins: Quantification by Molecular Theory of Solvation