Field-induced single-molecule magnet behavior in a Dy-based coordination polymer