Storm-Scale Polarimetric Radar Signatures Associated with Tornado Dissipation in Supercells