Flame Retardant and Mechanical Properties of Toughened Phenolic Foams Containing a Melamine Phosphate Borate