Wide-field strain imaging with preferentially aligned nitrogen-vacancy centers in polycrystalline diamond