Evolution of the urban aerosol during winter temperature inversion episodes