On lepton flavour universality in semileptonic Bc → ηc, J/ψ decays