Success Factors in Managing Legacy System Evolution: A Case Study