Factors influencing the efficiency of radiation-induced degradation of water pollutants