Optimizing the use of endangered species in multi-population collection, captive breeding and release programs