N-Alkyl substituents as competition reaction sites in the .alpha.-alkylation of tertiary amines