Condition‐dependent immune function in a freshwater snail revealed by stable isotopes