Knowledge and attitude of health extension workers regarding mental health problems in Jimma Zone, Ethiopia: a cross-sectional study