Motivations, barriers and experiences of participants in an HIV reservoir trial