Characteristic features of the magnetic ordering of Dy3+ ions in a monoclinic RbDy(WO4)2 single crystal