Anharmonicity-induced polaron relaxation in GaAs/InAs quantum dots