Dynamics and power flow control of irregular elastic coupled plate systems: Precise modeling and experimental validation