Observations of hydrogen Lyman α emission from missile trails