Communication and Understanding Revisited