Delayed presentation of a traumatic diaphragmatic hernia presenting as a large bowel obstruction: a case report