Early years in machine translation