Glass/steel/clay interactions in a simulated radioactive waste geological disposal system