Ultradian rhythm of trehalose levels coupled to heat resistance in continuous cultures of the yeast Saccharomyces cerevisiae