Combinatorial and algebro-geometric cohomology classes on the moduli spaces of curves