Symbolic violence and disempowerment as factors in the adverse impact of immigration detention on adult asylum seekers’ mental health