Tapping into the culture of homelessness.