Uncertainties related to the representation of momentum transport in shallow convection