REFRAMING ANTI-COLONIAL THEORY FOR THE DIASPORIC CONTEXT