Spontaneous formation of chiral macrostructures in achiral hockey-stick liquid crystals