Complex consequences: Substituent effects on metal⋯arylmethylium interactions