Focal shift effects in diffracted focused beams