Domain swapping of the C‐terminal helix promotes the dimerization of a novel ribonuclease protein from Mycobacterium tuberculosis