Violation of the 12/23 rule of genomic V(D)J recombination is common in lymphocytes