A Mechanistic Link between Olfaction and Autism Spectrum Disorder