Interplay of the scaling limit and the renormalization group: Implications for symmetry restoration