Effect of tree species on methane and ammonium oxidation capacity in forest soils